Zacarías, Aziel, Semiramot, Jehiel, Uni, Eliab, Maseías y Benaías tenían liras de tono agudo.
Salmos 6:1 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022 No me reprendas, Señor, en tu ira; no me castigues en tu furor. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Jehová, no me reprendas en tu enojo, Ni me castigues con tu ira. Biblia Nueva Traducción Viviente Oh Señor, no me reprendas en tu enojo ni me disciplines en tu ira. Biblia Católica (Latinoamericana) Señor, no me reprendas en tu ira, ni me castigues si estás enojado. La Biblia Textual 3a Edicion Al director del coro, con neguinot,° sobre sheminit.° Salmo de David. Oh YHVH, no me reprendas en tu ira, Ni me castigues en tu ardiente indignación. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Del director, con instrumentos de cuerda, sobre el octacordio. Salmo. De David. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Al Músico principal: sobre Neginot sobre Seminit: Salmo de David Oh Jehová, no me reprendas en tu furor, ni me castigues en tu ira. |
Zacarías, Aziel, Semiramot, Jehiel, Uni, Eliab, Maseías y Benaías tenían liras de tono agudo.
Matatías, Elifeleu, Micnías, Obed Edom, Jeyel y Azazías tenían arpas de ocho cuerdas para guiar el canto.
El Señor me ha castigado con dureza, pero no me ha entregado a la muerte.
Sálvanos, Señor, que ya no hay gente fiel; entre los seres humanos ya no hay en quien confiar.
Responde a mi clamor, Dios de mi justicia. Dame alivio cuando esté angustiado, apiádate de mí y escucha mi oración.
«Para mí es como en los días de Noé, cuando juré que las aguas del diluvio no volverían a cubrir la tierra. Así he jurado no enojarme más contigo ni volver a reprenderte.
Mi litigio no será eterno ni estaré siempre enojado, porque ante mí desfallecerían todos los seres vivientes que he creado.
Corrígeme, Señor, pero con justicia, y no según tu ira, pues me destruirías.
Tú, Jacob, siervo mío, no temas, porque yo estoy contigo», afirma el Señor. «Aunque aniquile a todas las naciones por las que te he dispersado, a ti no te aniquilaré. Te corregiré con justicia, pero no te dejaré sin castigo».