Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Salmos 39:10 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

Aparta de mí tu azote, que los golpes de tu mano me aniquilan.

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Quita de sobre mí tu plaga; Estoy consumido bajo los golpes de tu mano.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

¡Pero por favor, deja de castigarme! Estoy agotado por los golpes de tu mano.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Aleja de mí tus castigos, que me han destrozado los golpes de tu mano.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Quita de sobre mí tu azote, Porque por el golpe de tu mano estoy siendo consumido.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Yo me callo, no quiero abrir mi boca, pues eres tú quien obra.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Quita de sobre mí tu plaga; Bajo los golpes de tu mano estoy consumido.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Salmos 39:10
10 Referans Kwoze  

Quítame la mano de encima y deja de infundirme temor.


Job respondió: —Mujer, hablas como una necia. Si de Dios sabemos recibir lo bueno, ¿no sabremos recibir también lo malo? A pesar de todo esto, Job no pecó ni de palabra.


»¿Vas acaso a invalidar mi justicia? ¿Me condenarás para justificarte?


¡No hay quien aleje de mí la vara de Dios para que ya no me asuste su terror!


Mi fuerza se fue debilitando como al calor del verano, porque día y noche tu mano pesaba sobre mí. Selah


¡Déjenlo estar solo y en silencio, porque el Señor se lo ha impuesto!


Moisés dijo a Aarón: «De esto hablaba el Señor cuando dijo: »“En los que se acercan a mí manifestaré mi santidad, y ante todo el pueblo manifestaré mi gloria”». Y Aarón guardó silencio.


Así que hagan imágenes de los tumores y de las ratas que han devastado el país, y den honra al Dios de Israel. Tal vez suavice su castigo contra ustedes, sus dioses y su tierra.