Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Salmos 38:8 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

Me siento débil, completamente deshecho; mi corazón gime angustiado.

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Estoy debilitado y molido en gran manera; Gimo a causa de la conmoción de mi corazón.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Estoy agotado y totalmente destrozado; mis gemidos salen de un corazón angustiado.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Estoy paralizado y hecho pedazos, quisiera que mis quejas fueran rugidos.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Estoy debilitado y molido en gran manera, Gimo a causa de la conmoción de mi corazón.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Mis riñones están enfebrecidos no hay en mi carne parte sana.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Estoy debilitado y molido en gran manera; he gemido a causa de la conmoción de mi corazón.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Salmos 38:8
6 Referans Kwoze  

Antes que el pan, me llegan los suspiros; mis quejidos se derraman como el agua.


No cesa la agitación que me invade; me enfrento a días de sufrimiento.


Ando apesadumbrado, pero no a causa del sol; me presento en la asamblea y pido ayuda.


Mientras guardé silencio, mis huesos se fueron consumiendo por mi gemir de todo el día.


Todos nosotros gruñimos como osos, gemimos como palomas. Esperábamos la justicia y no llegó; la liberación sigue lejos de nosotros.