No satisfagas, Señor, los caprichos de los impíos; no permitas que sus planes prosperen, para que no se enorgullezcan. Selah
Salmos 27:12 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022 No me entregues al capricho de mis adversarios, pues contra mí se levantan testigos falsos que respiran violencia. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 No me entregues a la voluntad de mis enemigos; Porque se han levantado contra mí testigos falsos, y los que respiran crueldad. Biblia Nueva Traducción Viviente No permitas que caiga en sus manos. Pues me acusan de cosas que nunca hice; cada vez que respiran, me amenazan con violencia. Biblia Católica (Latinoamericana) Líbrame del afán de mis contrarios,
pues contra mí se levantan falsos testigos
que lanzan amenazas. La Biblia Textual 3a Edicion No me entregues a la voluntad de mis adversarios, Porque se han levantado contra mí testigos falsos, Y aquellos que respiran violencia. Biblia Serafín de Ausejo 1975 No me entregues al capricho de mi espía: se yerguen contra mí testigos falsos que inspiran violencia. Biblia Reina Valera Gómez (2023) No me entregues a la voluntad de mis enemigos; porque se han levantado contra mí testigos falsos, y los que respiran crueldad. |
No satisfagas, Señor, los caprichos de los impíos; no permitas que sus planes prosperen, para que no se enorgullezcan. Selah
¡Mira cómo se han multiplicado mis enemigos, y cuán violento es el odio que me tienen!
No permitas que piensen: «¡Así queríamos verlo!». No permitas que digan: «Nos lo hemos tragado vivo».
Tan solo pido que no se burlen de mí, que cuando tropiece no se crean superiores.
En esto conozco que te he agradado: en que mi enemigo no triunfe sobre mí.
El Señor lo protegerá y lo mantendrá con vida; lo hará dichoso en la tierra y no lo entregará al capricho de sus enemigos.
Muchas veces anduve de sinagoga en sinagoga castigándolos para obligarlos a blasfemar. Mi obsesión contra ellos me llevaba al extremo de perseguirlos incluso en ciudades del extranjero.
Mientras tanto, Saulo, respirando aún amenazas de muerte contra los discípulos del Señor, se presentó al sumo sacerdote
Majestad, señor mío, le ruego que escuche mis palabras. Si quien lo mueve a usted en mi contra es el Señor, una ofrenda bastará para aplacarlo. Pero si son los hombres, ¡que el Señor los maldiga! Hoy me expulsan de esta tierra, que es la herencia del Señor, y me dicen: “¡Vete a servir a otros dioses!”.