Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Proverbios 5:21 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

Nuestros caminos están a la vista del Señor; él examina todas nuestras sendas.

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Porque los caminos del hombre están ante los ojos de Jehová, Y él considera todas sus veredas.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Pues el Señor ve con claridad lo que hace el hombre; examina cada senda que toma.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Has de saber que Yavé observa el comportamiento de los hombres y vigila todos sus pasos.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Porque los caminos del hombre están ante los ojos de YHVH, Y Él observa todas sus sendas.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Pues Yahveh conoce los caminos del hombre y vigila todos sus senderos.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Pues los caminos del hombre están delante de los ojos de Jehová, y Él observa todos sus senderos.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Proverbios 5:21
21 Referans Kwoze  

El Señor recorre con su mirada toda la tierra y está listo para ayudar a quienes le son fieles. De ahora en adelante tendrás guerras, pues actuaste como un necio».


Desearás también contar mis pasos, pero no tomarás en cuenta mi pecado.


Dios los deja sentirse seguros, pero no les quita la vista de encima.


¿Acaso no se fija Dios en mis caminos y toma en cuenta todos mis pasos?


»Los ojos de Dios ven los caminos del hombre; él vigila cada uno de sus pasos.


El Señor está en su santo Templo, en los cielos tiene el Señor su trono y atentamente observa al ser humano; con sus propios ojos lo examina.


Obedezco tus preceptos y tus mandatos, porque conoces todos mis caminos.


Tú escudriñas mi corazón, tú me examinas por las noches; ¡ponme a prueba, que no hallarás en mí ningún plan maligno! ¡Mi boca no pecará


Los ojos del Señor están en todo lugar, vigilando a los buenos y a los malos.


Endereza las sendas por donde andas; allana todos tus caminos.


No toma ella en cuenta el camino de la vida; sus sendas son torcidas y ella no lo reconoce.


Porque mis ojos ven todas sus acciones; ninguna de ellas me es oculta. Su iniquidad no puede esconderse de mi vista.


«Yo, el Señor, sondeo el corazón y examino los pensamientos, para darle a cada uno según sus acciones y según el fruto de sus obras».


«¿Podrá el hombre hallar un escondite donde yo no pueda encontrarlo?», afirma el Señor. «¿Acaso no soy yo el que llena los cielos y la tierra?», afirma el Señor.


Porque cometieron una infamia en Israel: adulteraron con la mujer de su prójimo y dijeron mentiras en mi nombre, cosas que jamás ordené. Yo lo sé y de eso soy testigo», afirma el Señor.


Tus proyectos son grandiosos y magníficas tus obras. Tus ojos observan todo lo que hace la humanidad para dar a cada uno lo que merece, según su conducta y los frutos de sus acciones.


No consideran en sus corazones que yo recuerdo todas sus maldades. Sus malas acciones los tienen cercados, siempre las tengo presentes.


Ninguna cosa creada escapa a la vista de Dios. Todo está al descubierto, expuesto a los ojos de aquel a quien hemos de rendir cuentas.


»Escribe al ángel de la iglesia de Tiatira: »Esto dice el Hijo de Dios, el que tiene ojos que resplandecen como llamas de fuego y pies que parecen bronce al rojo vivo:


A los hijos de esa mujer los heriré de muerte. Así sabrán todas las iglesias que yo soy el que escudriña la mente y el corazón y a cada uno de ustedes lo trataré de acuerdo con sus obras.