Se complace en la prosperidad de sus negocios; no se apaga su lámpara en la noche.
Ve que van bien sus negocios; Su lámpara no se apaga de noche.
Se asegura de que sus negocios tengan ganancias; su lámpara está encendida hasta altas horas de la noche.
Vio que sus negocios iban bien, su lámpara no se apagó toda la noche:
Ve que sus negocios van bien, Su lámpara no se apaga de noche.
Tet. Sabe que su empresa prospera; su lámpara no se apaga de noche.
Ve que su ganancia es buena; su lámpara no se apaga de noche.
De día me consumía el calor, de noche me moría de frío y ni dormir podía.
Si sus hijos reciben honores, él no lo sabe; si se les humilla, él no se da cuenta.
En vano madrugan ustedes y se acuestan muy tarde para comer un pan de fatigas, porque Dios lo da a sus amados mientras duermen.
Decidida se ciñe la cintura, pues sus brazos están fuertes para el trabajo.
Con sus manos sostiene el telar y con sus dedos maneja el hilo.
Recordarán, hermanos, nuestros esfuerzos y fatigas para proclamarles el evangelio de Dios y cómo trabajamos día y noche para no serles una carga.