Un dorado resplandor viene del norte; ¡viene Dios, envuelto en terrible majestad!
Proverbios 25:23 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022 Con el viento del norte vienen las lluvias; con la lengua viperina, las malas caras. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 El viento del norte ahuyenta la lluvia, Y el rostro airado la lengua detractora. Biblia Nueva Traducción Viviente Tan cierto como que el viento del norte trae lluvia, ¡la lengua chismosa causa enojo! Biblia Católica (Latinoamericana) El viento del norte produce la lluvia, y los subentendidos hipócritas, rostros enojados. La Biblia Textual 3a Edicion Como el viento del norte ahuyenta° la lluvia, Así el rostro airado, la lengua detractora. Biblia Serafín de Ausejo 1975 El viento del norte trae lluvia; la lengua maldicente, rostros airados. Biblia Reina Valera Gómez (2023) El viento del norte ahuyenta la lluvia, y el rostro airado la lengua detractora. |
Un dorado resplandor viene del norte; ¡viene Dios, envuelto en terrible majestad!
De las constelaciones del sur viene la tempestad; de los vientos del norte, el frío.
Al que en secreto calumnie a su prójimo, lo reduciré al silencio; al de ojos altivos y corazón soberbio no lo soportaré.
que no calumnia con la lengua, que no le hace mal a su prójimo ni le acarrea desgracias a su vecino;
calumniadores, enemigos de Dios, insolentes, soberbios y arrogantes; se ingenian maldades; se rebelan contra sus padres;
En realidad, me temo que cuando vaya a verlos no los encuentre como quisiera, ni ustedes me encuentren a mí como quisieran. Temo que haya peleas, celos, arrebatos de ira, rivalidades, calumnias, chismes, arrogancias y alborotos.