Por allí se encontraba un malvado que se llamaba Sabá, hijo de Bicrí, que era benjamita. Dando un toque de trompeta, se puso a gritar: «¡Pueblo de Israel, todos a sus casas, pues no tenemos parte con David ni herencia con el hijo de Isaí!».
Nahúm 1:11 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022 De ti, Nínive, salió el que trama el mal contra el Señor, el que aconseja perversidades. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 De ti salió el que imaginó mal contra Jehová, un consejero perverso. Biblia Nueva Traducción Viviente ¿Quién es este perverso consejero tuyo que maquina el mal contra el Señor? Biblia Católica (Latinoamericana) Yavé sacará de Judá a su enemigo,
al que medita el mal. La Biblia Textual 3a Edicion De en medio de ti° ha salido un consejero de Belial, Que maquina el mal contra YHVH. Biblia Serafín de Ausejo 1975 De ti ha salido el que trama el mal contra Yahveh, el consejero de Belial. Biblia Reina Valera Gómez (2023) De ti salió el que tramó mal contra Jehová, un consejero perverso. |
Por allí se encontraba un malvado que se llamaba Sabá, hijo de Bicrí, que era benjamita. Dando un toque de trompeta, se puso a gritar: «¡Pueblo de Israel, todos a sus casas, pues no tenemos parte con David ni herencia con el hijo de Isaí!».
No dejen que Ezequías los persuada a confiar en el Señor, diciendo: ‘Sin duda el Señor nos librará; ¡esta ciudad no caerá en manos del rey de Asiria!’ ”.
Unos hombres ociosos y perversos se unieron a Roboán, hijo de Salomón, cuando este era joven y débil de carácter, y se le impusieron, de modo que no pudo hacerles frente.
El Señor me dijo: «Hijo de hombre, estos son los que están tramando maldades y dando malos consejos en esta ciudad.
¡Ay de los que piensan en el mal y aun en sus camas traman planes malvados! En cuanto amanece, los llevan a cabo porque tienen el poder en sus manos.
¿Qué traman contra el Señor? Él desbaratará sus planes; la calamidad no se repetirá.