Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Lucas 10:29 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

Pero él quería justificarse, así que preguntó a Jesús: —¿Y quién es mi prójimo?

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Pero él, queriendo justificarse a sí mismo, dijo a Jesús: ¿Y quién es mi prójimo?

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

El hombre quería justificar sus acciones, entonces le preguntó a Jesús: —¿Y quién es mi prójimo?

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

El otro, que quería justificar su pregunta, replicó: '¿Y quién es mi prójimo?'

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Pero él, queriendo justificarse, dijo a Jesús: ¿Y quién es mi prójimo?

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Pero él, queriendo justificarse, le preguntó a Jesús: '¿Y quién es mi prójimo?'.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Pero él, queriendo justificarse a sí mismo, dijo a Jesús: ¿Y quién es mi prójimo?

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Lucas 10:29
11 Referans Kwoze  

Pero Eliú, hijo de Baraquel de Buz, de la familia de Ram, se enojó mucho con Job, porque se justificaba más a sí mismo que a Dios.


Al contrario, trátenlo como si fuera uno de ustedes. Ámenlo como a ustedes mismos, porque también ustedes fueron extranjeros en Egipto. Yo soy el Señor su Dios.


Entonces llamó a la multitud y a sus discípulos. —Si alguien quiere ser mi discípulo —dijo—, que se niegue a sí mismo, tome su cruz y me siga.


¿Cuál de estos tres piensas que demostró ser el prójimo del que cayó en manos de los ladrones?


Él les dijo: «Ustedes se justifican ante la gente, pero Dios conoce sus corazones. Dense cuenta de que aquello que la gente tiene en gran estima es detestable delante de Dios.


No conociendo la justicia que proviene de Dios y procurando establecer la suya propia, no se sometieron a la justicia de Dios.


En realidad, si Abraham hubiera sido justificado por las obras, habría tenido de qué jactarse, pero no delante de Dios.


Ahora bien, es evidente que por la Ley nadie es justificado delante de Dios, porque «el justo vivirá por la fe».


Como pueden ver, una persona es declarada justa por las obras y no solo por la fe.