Apenas amanece, se levanta el asesino y mata al pobre y al necesitado; apenas cae la noche, actúa como ladrón.
Job 24:4 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022 apartan del camino a los necesitados; a los pobres del país los obligan a esconderse. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Hacen apartar del camino a los menesterosos, Y todos los pobres de la tierra se esconden. Biblia Nueva Traducción Viviente A los pobres los echan del camino; los necesitados tienen que esconderse juntos para estar a salvo. Biblia Católica (Latinoamericana) Los mendigos tienen que apartarse del camino,
todos los pobres del país han de esconderse. La Biblia Textual 3a Edicion Apartan de sí a los necesitados, De modo que los miserables tienen que esconderse. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Usurpan al huérfano su campo, toman en prenda al hijo del pobre. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Hacen apartar del camino a los menesterosos; y todos los pobres de la tierra se esconden. |
Apenas amanece, se levanta el asesino y mata al pobre y al necesitado; apenas cae la noche, actúa como ladrón.
Si el pobre recurría a mí, yo lo rescataba y también al huérfano si no tenía quien lo ayudara.
¿Acaso no he llorado por los que sufren? ¿No me he condolido por los pobres?
»Jamás he desoído los ruegos de los pobres ni he dejado que las viudas desfallezcan;
Si he dejado que alguien muera por falta de vestido o que un necesitado no tenga qué ponerse;
Por cuanto se olvidó de hacer el bien y persiguió hasta la muerte al pobre, al necesitado y al descorazonado;
Dichoso el que piensa en el débil; el Señor lo librará en el día de la desgracia.
El que oprime al pobre ofende a su Creador, pero honra a Dios quien se apiada del necesitado.
Oprimir al pobre para enriquecerse y hacerle regalos al rico: ¡buena manera de empobrecerse!
Cuando los justos triunfan, se hace gran fiesta; cuando los impíos se imponen, todo el mundo se esconde.
Cuando triunfan los impíos, la gente busca refugio; cuando perecen, los justos prosperan.
Hay quienes tienen espadas por dientes y cuchillos por mandíbulas; para devorar a los pobres de la tierra y a los menesterosos de este mundo.
Privan de sus derechos a los pobres y no les hacen justicia a los oprimidos de mi pueblo; hacen de las viudas su presa y saquean a los huérfanos.
Oprime al pobre y al indigente; roba y no devuelve la prenda al deudor. Eleva plegarias a los ídolos e incurre en actos abominables;
En cuanto a su padre, merece morir por su propio pecado, porque fue un opresor, robó a su prójimo e hizo lo malo en medio de su pueblo.
Los terratenientes roban y extorsionan a la gente, explotan al indigente y al pobre, y maltratan injustamente al extranjero.
Pisan la cabeza de los desvalidos como si fuera el polvo de la tierra y niegan la justicia al oprimido. Padre e hijo se acuestan con la misma joven, profanando así mi santo nombre.
Escuchen esta palabra, vacas de Basán, que viven en el monte de Samaria, que oprimen a los desvalidos y maltratan a los necesitados, que dicen a sus esposos: «¡Tráigannos de beber!».