Hará llover sobre los malvados ardientes brasas y candente azufre; ¡un viento abrasador será la porción de su copa!
Jeremías 48:43 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022 El terror, la fosa y la trampa aguardan al habitante de Moab», afirma el Señor. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Miedo y hoyo y lazo contra ti, oh morador de Moab, dice Jehová. Biblia Nueva Traducción Viviente »Terror, trampas y redes serán tu suerte, oh Moab —dice el Señor—. Biblia Católica (Latinoamericana) ¡El terror, la fosa y la trampa
son para ti, habitante de Moab!,
dice Yavé. La Biblia Textual 3a Edicion Terror, foso, y trampa están sobre ti, Oh morador de Moab, dice YHVH. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Terror, trampa, traba contra ti, habitante de Moab -oráculo de Yahveh-. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Miedo, el pozo y lazo sobre ti, oh morador de Moab, dice Jehová. |
Hará llover sobre los malvados ardientes brasas y candente azufre; ¡un viento abrasador será la porción de su copa!
Voy a hacer que te acose el terror por todas partes», afirma el Señor de los Ejércitos. «Todos serán expulsados, cada uno por su lado, y nadie reunirá a los fugitivos.
Te tendí una trampa, Babilonia, y en ella caíste antes de que te dieras cuenta. Fuiste sorprendida y capturada, porque te opusiste al Señor.