En aquel tiempo el Señor habló por medio de Isaías, hijo de Amoz. Le dijo: «Anda, quítate la ropa de luto y las sandalias». Así lo hizo Isaías; anduvo desnudo y descalzo.
Jeremías 18:2 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022 «Levántate y baja ahora mismo a la casa del alfarero y allí te comunicaré mi mensaje». Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Levántate y vete a casa del alfarero, y allí te haré oír mis palabras. Biblia Nueva Traducción Viviente «Baja al taller del alfarero y allí te hablaré». Biblia Católica (Latinoamericana) Levántate y baja a la casa del que trabaja la greda; allí te haré oír mis palabras. La Biblia Textual 3a Edicion Levántate y baja a la casa del alfarero, y allí te haré oír mis palabras. Biblia Serafín de Ausejo 1975 'Levántate y baja a casa del alfarero, y allí te haré oír mis palabras'. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Levántate, y desciende a la casa del alfarero, y allí te haré oír mis palabras. |
En aquel tiempo el Señor habló por medio de Isaías, hijo de Amoz. Le dijo: «Anda, quítate la ropa de luto y las sandalias». Así lo hizo Isaías; anduvo desnudo y descalzo.
Así me dijo el Señor: «Ve y cómprate un cinturón de hilo de lino y póntelo en la cintura, pero no lo metas en agua».
Entonces bajé a la casa del alfarero y lo encontré trabajando en el torno.
Si hubieran estado en mi consejo, habrían proclamado mis palabras a mi pueblo; lo habrían hecho volver de su mal camino y de sus malas acciones.
Esto es lo que me mostró: El Señor estaba de pie junto a un muro construido a plomo y tenía una cuerda de plomada en la mano.
Levántate y entra en la ciudad, que allí se te dirá lo que tienes que hacer.
Dios, que muchas veces y de varias maneras habló a nuestros antepasados en otras épocas por medio de los profetas,