La tierra no tenía forma y estaba vacía, las tinieblas cubrían el abismo y el Espíritu de Dios se movía sobre la superficie de las aguas.
Isaías 40:13 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022 ¿Quién puede medir el alcance del Espíritu del Señor o quién puede servirle de consejero? Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 ¿Quién enseñó al Espíritu de Jehová, o le aconsejó enseñándole? Biblia Nueva Traducción Viviente ¿Quién puede dar consejos al Espíritu del Señor? ¿Quién sabe lo suficiente para aconsejarlo o instruirlo? Biblia Católica (Latinoamericana) ¿Y quién sondeó el espíritu de Yavé,
o fue su consejero para guiarlo? La Biblia Textual 3a Edicion ¿Quién ha precisado el Espíritu de YHVH, y como consejero suyo le ha enseñado? Biblia Serafín de Ausejo 1975 ¿Quién abarcó el espíritu de Yahveh y le orientó como consejero? Biblia Reina Valera Gómez (2023) ¿Quién dirigió al Espíritu de Jehová, o siendo su consejero le instruyó? |
La tierra no tenía forma y estaba vacía, las tinieblas cubrían el abismo y el Espíritu de Dios se movía sobre la superficie de las aguas.
»¿Quién puede enseñarle algo a Dios, si es él quien juzga a las grandes eminencias?
Miro entre ellos y no hay nadie; no hay entre ellos quien aconseje, no hay quien me responda cuando pregunto.
¿Quién de ellos ha estado en el consejo del Señor? ¿Quién ha recibido o escuchado su palabra? ¿Quién ha atendido y escuchado su palabra?
»Mi Padre me ha entregado todas las cosas. Nadie sabe quién es el Hijo, sino el Padre; nadie sabe quién es el Padre, sino el Hijo y aquel a quien el Hijo quiera revelarlo».
Estos no nacen de la sangre, ni por deseos naturales, ni por voluntad humana, sino que nacen de Dios.
«¿quién ha conocido la mente del Señor para que pueda instruirlo?». Nosotros, por nuestra parte, tenemos la mente de Cristo.
En Cristo también fuimos hechos herederos, pues fuimos predestinados según el plan de aquel que hace todas las cosas conforme al designio de su voluntad,