Hebreos 7:13 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022 En efecto, Jesús, de quien se dicen estas cosas, era de otra tribu, de la cual nadie se ha dedicado al servicio del altar. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 y aquel de quien se dice esto, es de otra tribu, de la cual nadie sirvió al altar. Biblia Nueva Traducción Viviente Pues el sacerdote a quien nos referimos pertenece a una tribu diferente, cuyos miembros jamás han servido en el altar como sacerdotes. Biblia Católica (Latinoamericana) Jesús, al que se refiere todo esto, pertenecía a una tribu de la que nadie sirvió jamás al altar. La Biblia Textual 3a Edicion Porque aquel acerca del cual se dicen estas cosas, es de otra tribu, de la cual nadie sirvió al altar. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Sin embargo, aquél a quien aluden estas cosas pertenece a una tribu distinta, de la que nadie se ha dedicado al altar. Biblia Reina Valera Gómez (2023) porque Aquél de quien se dicen estas cosas, de otra tribu es, de la cual nadie atendió al altar. |
Las láminas quedaron allí, como advertencia a los israelitas, para que ninguno que no fuera descendiente de Aarón ni estuviera autorizado se atreviera a ofrecer incienso ante el Señor; de lo contrario, le sucedería lo mismo que a Coré y su gente, tal como el Señor se lo había advertido por medio de Moisés.
La vara que retoñe será la de mi elegido. De tal manera me quitaré de encima las constantes quejas que los israelitas levantan contra ustedes».
Si hubiera sido posible alcanzar la perfección mediante el sacerdocio levítico (pues bajo este se le dio la ley al pueblo), ¿qué necesidad había de que más adelante surgiera otro sacerdote según el orden de Melquisedec y no según el de Aarón?
Es evidente que nuestro Señor procedía de la tribu de Judá, respecto a la cual nada dijo Moisés con relación al sacerdocio.