Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Hebreos 12:4 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

En la lucha que ustedes libran contra el pecado, todavía no han tenido que resistir hasta derramar su sangre.

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Porque aún no habéis resistido hasta la sangre, combatiendo contra el pecado;

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Después de todo, ustedes aún no han dado su vida en la lucha contra el pecado.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Ustedes se enfrentan con el mal, pero todavía no han tenido que resistir hasta la sangre.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

pues todavía no habéis resistido° hasta derramar° sangre combatiendo contra el pecado;

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

En vuestra lucha contra el pecado, todavía no habéis llegado hasta el derramamiento de vuestra sangre

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Porque aún no habéis resistido hasta la sangre, combatiendo contra el pecado.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Hebreos 12:4
12 Referans Kwoze  

»Entonces los entregarán para que los persigan y los maten, y los odiarán todas las naciones por causa de mi nombre.


Ustedes no han sufrido ninguna tentación que no sea común al género humano. Pero Dios es fiel y no permitirá que ustedes sean tentados más allá de lo que puedan aguantar. Más bien, cuando llegue la tentación, él les dará también una salida a fin de que puedan resistir.


Y al manifestarse como hombre, se humilló a sí mismo y se hizo obediente hasta la muerte, ¡y muerte de cruz!


Fijemos la mirada en Jesús, el iniciador y perfeccionador de nuestra fe, quien por el gozo que le esperaba, soportó la cruz, menospreciando la vergüenza que ella significaba, y ahora está sentado a la derecha del trono de Dios.


Por lo tanto, salgamos a su encuentro fuera del campamento, llevando la deshonra que él llevó,


Ellos lo han vencido por medio de la sangre del Cordero y por el mensaje del cual dieron testimonio; no valoraron tanto su vida como para evitar la muerte.


Vi que la mujer se había emborrachado con la sangre de los creyentes y de los que testificaron de Jesús. Al verla, quedé sumamente asombrado.


porque en ti se halló sangre de profetas y de creyentes y de todos los que han sido asesinados en la tierra».


»Sé dónde vives: allí donde Satanás tiene su trono. Sin embargo, sigues fiel a mi nombre. No renegaste de tu fe en mí ni siquiera en los días en que Antipas, mi testigo fiel, sufrió la muerte en esa ciudad donde vive Satanás.