Luego los otros hijos de Jacob llegaron y, pasando sobre los cadáveres, saquearon la ciudad en venganza por la deshonra que había sufrido su hermana.
Génesis 34:28 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022 Se apropiaron de sus ovejas, vacas y asnos, y de todo lo que había en la ciudad y en el campo. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Tomaron sus ovejas y vacas y sus asnos, y lo que había en la ciudad y en el campo, Biblia Nueva Traducción Viviente Se apoderaron de todos los rebaños, las manadas y los burros; se llevaron todo lo que pudieron, tanto de adentro de la ciudad como de los campos. Biblia Católica (Latinoamericana) Se apoderaron de sus vacas, ovejas, burros y de todo lo que había en la ciudad o en el campo. La Biblia Textual 3a Edicion Y tomaron sus ovejas, sus vacas y sus asnos, lo que había en la ciudad y lo que había en el campo, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Tomaron consigo el ganado menor y mayor, sus asnos y cuanto había en la ciudad y en el campo. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Tomaron sus ovejas y vacas y sus asnos, y lo que había en la ciudad y en el campo, |
Luego los otros hijos de Jacob llegaron y, pasando sobre los cadáveres, saquearon la ciudad en venganza por la deshonra que había sufrido su hermana.
Se llevaron todos sus bienes, sus hijos, sus mujeres y saquearon todo lo que encontraron en las casas.
muy breve ha sido la algarabía del malvado y la alegría del impío ha sido pasajera.
Maten a todos los niños, y también a todas las mujeres que hayan tenido relaciones sexuales,