»Las vestiduras que harás son las siguientes: un pectoral, un efod, un manto, una túnica bordada, un turbante y una faja. Estas vestiduras sagradas se harán para tu hermano Aarón y para sus hijos, a fin de que me sirvan como sacerdotes.
Éxodo 29:6 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022 Le pondrás el turbante en la cabeza y, sobre el turbante, la tiara sagrada. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 y pondrás la mitra sobre su cabeza, y sobre la mitra pondrás la diadema santa. Biblia Nueva Traducción Viviente Colócale el turbante sobre la cabeza y fija el medallón sagrado en el turbante. Biblia Católica (Latinoamericana) Pondrás sobre su cabeza el turbante, y sobre éste, la lámina sagrada. La Biblia Textual 3a Edicion Pondrás el turbante sobre su cabeza y sobre el turbante pondrás la diadema sagrada. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Pondrás la tiara sobre su cabeza; y sobre la tiara, la diadema sagrada. Biblia Reina Valera Gómez (2023) y pondrás la mitra sobre su cabeza, y sobre la mitra pondrás la corona santa. |
»Las vestiduras que harás son las siguientes: un pectoral, un efod, un manto, una túnica bordada, un turbante y una faja. Estas vestiduras sagradas se harán para tu hermano Aarón y para sus hijos, a fin de que me sirvan como sacerdotes.
»No saldrá del santuario, para no profanar el santuario de su Dios, porque ha sido consagrado mediante el aceite de la unción divina. Yo soy el Señor.
Por último, le colocó el turbante en la cabeza y en la parte delantera puso la placa de oro, la tiara sagrada, tal como el Señor se lo había mandado.
Yo dije: «¡Pónganle también un turbante limpio en la cabeza!». Y pusieron en su cabeza un turbante limpio y lo vistieron, mientras el ángel del Señor permanecía de pie.