De inmediato, el faraón se quitó el anillo oficial y se lo puso a José. Hizo que lo vistieran con ropas de lino fino y que le pusieran un collar de oro en el cuello.
Éxodo 25:4 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022 lana color azul, carmesí y escarlata, tela de lino fino, pelo de cabra, Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 azul, púrpura, carmesí, lino fino, pelo de cabras, Biblia Nueva Traducción Viviente hilo azul, púrpura y escarlata; lino fino y pelo de cabra para tela; Biblia Católica (Latinoamericana) ropas de color jacinto, morado y rojo; lino fino y pelos de cabra;' La Biblia Textual 3a Edicion azul, púrpura, carmesí, lino fino, y pelo de cabras. Biblia Serafín de Ausejo 1975 púrpura violeta y púrpura escarlata, carmesí, lino finísimo y pelo de cabra; Biblia Reina Valera Gómez (2023) azul, púrpura, carmesí, lino fino, pelo de cabras, |
De inmediato, el faraón se quitó el anillo oficial y se lo puso a José. Hizo que lo vistieran con ropas de lino fino y que le pusieran un collar de oro en el cuello.
Al efecto se usará oro, lana color azul, carmesí, escarlata y tela de lino.
»El efod se bordará artísticamente con hilo de oro, lana color azul, carmesí, escarlata y tela de lino fino.
Te puse un vestido bordado y te calcé con finas sandalias de cuero. Te vestí con ropa de tela de lino y de seda.
Con tela de lino bordada de Egipto hicieron tus velas y estas te sirvieron de bandera. De las costas de Elisá trajeron telas de azul y carmesí para tu toldo.
y se le ha concedido vestirse de tela de lino fino, limpio y resplandeciente». (El lino fino representa las acciones justas de los creyentes).