Éxodo 12:30 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

Todos en Egipto se levantaron esa noche, lo mismo el faraón que sus funcionarios, y hubo grandes lamentos en el país. No había una sola casa egipcia donde no hubiera algún muerto.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Y se levantó aquella noche Faraón, él y todos sus siervos, y todos los egipcios; y hubo un gran clamor en Egipto, porque no había casa donde no hubiese un muerto.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Entonces el faraón, sus funcionarios y todo el pueblo de Egipto se despertaron durante la noche, y se oyó un lamento desgarrador por toda la tierra de Egipto. No había ni una sola casa donde alguien no hubiera muerto.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Faraón se levantó de noche, y con él toda su gente y todos los egipcios. Se oyó un clamor grande por todo Egipto, pues no había casa donde no hubiera algún muerto.

La Biblia Textual 3a Edicion

Y por la noche se levantó Faraón con todos sus siervos y todos los egipcios, y hubo en Egipto un gran clamor, pues no hubo casa donde no hubiera un muerto.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Aquella noche se levantó el Faraón y todos sus servidores y todos los egipcios; y hubo un gran clamor en Egipto, porque no había casa donde no hubiera un muerto.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y se levantó aquella noche Faraón, él y todos sus siervos y todos los egipcios; y había un gran clamor en Egipto, porque no había casa donde no hubiese muerto.

Éxodo 12:30 Referans Kwoze

Salmos 78:50

Dio rienda suelta a su enojo y no los libró de la muerte, sino que los entregó a la plaga.

Éxodo 10:10

—Que el Señor los acompañe —repuso el faraón—, ¡si es que yo dejo que se vayan con sus mujeres y sus hijos! ¡Claramente se ven sus malas intenciones!

Éxodo 11:6

En todo Egipto habrá grandes lamentos, como no los ha habido ni volverá a haberlos.

Proverbios 21:13

Quien cierra sus oídos al clamor del pobre llorará también sin que nadie le responda.

Amós 5:17

Se escucharán lamentos en todos los viñedos cuando yo pase en medio de ti», dice el Señor.

Habacuc 3:5

Una plaga mortal lo precede y una epidemia sigue sus pasos.

Mateo 25:6

A medianoche se oyó un grito: “¡Ahí viene el novio! ¡Salgan a recibirlo!”.

Santiago 2:13

porque habrá un juicio sin compasión para el que actúe sin compasión. ¡La compasión triunfa en el juicio!

1 Samuel 5:12

Los que no murieron fueron azotados por tumores, de modo que los gritos de la ciudad llegaban hasta el cielo.