Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




1 Corintios 11:17 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

Al darles las siguientes instrucciones, no puedo elogiarlos, ya que sus reuniones traen más perjuicio que beneficio.

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Pero al anunciaros esto que sigue, no os alabo; porque no os congregáis para lo mejor, sino para lo peor.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

En las siguientes instrucciones, no puedo elogiarlos. Pues parece que hacen más daño que bien cuando se juntan.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Siguiendo con mis advertencias, no los puedo alabar por sus reuniones, pues son más para mal que para bien.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Pero al daros las siguientes instrucciones no os alabo; porque no os congregáis para lo mejor, sino para lo peor.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

A propósito de estas recomendaciones, no puedo alabaros porque vuestras reuniones os hagan más daño que provecho.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Pero en esto que os declaro, no os alabo; porque os reunís no para lo mejor, sino para lo peor.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



1 Corintios 11:17
14 Referans Kwoze  

Más vale ser reprendido con franqueza que ser amado en secreto.


»No alimentes en tu corazón odios contra tu hermano, sino reprende con franqueza a tu prójimo para que no sufras las consecuencias de su pecado.


Porque los gobernantes no están para infundir terror a los que hacen lo bueno, sino a los que hacen lo malo. ¿Quieres librarte del miedo a la autoridad? Haz lo bueno y tendrás su aprobación,


Los elogio porque se acuerdan de mí en todo y retienen las enseñanzas, tal como se las transmití.


De hecho, cuando se reúnen, ya no es para comer la Cena del Señor,


¿Acaso no tienen casas donde comer y beber? ¿O es que menosprecian a la iglesia de Dios y quieren avergonzar a los que no tienen nada? ¿Qué les diré? ¿Voy a elogiarlos por esto? ¡Claro que no!


Si alguno tiene hambre, que coma en su casa, para que las reuniones de ustedes no resulten dignas de condenación. Los demás asuntos los arreglaré cuando los visite.


Así que, si toda la iglesia se reúne y todos hablan en lenguas, y entran algunos que no entienden o no creen, ¿no dirán que ustedes están locos?


¿Qué concluimos, hermanos? Que, cuando se reúnan, cada uno puede tener un salmo, una enseñanza, una revelación, un mensaje en lenguas o una interpretación. Todo esto debe hacerse para la edificación de la iglesia.


No dejemos de congregarnos, como acostumbran hacer algunos, sino animémonos unos a otros, y con mayor razón ahora que vemos que aquel día se acerca.


o a los gobernadores que él envía para castigar a los que hacen el mal y reconocer a los que hacen el bien.