Mak 4:41 - Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

Vrèmanvre yo te pè anpil, epi youn t ap di lòt “Ki moun sa a, menm van ak dlo lak obeyi l?”

1998 Haïtienne

Men disip yo te pè anpil anpil. Yonn t'ap di lòt: — Ki moun li ye menm pou menm van ak lanmè obeyi li a?

Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

Yo te etone avèk laperèz e yo te di: “Ki moun sa ye ke menm van avèk dlo lanmè obeyi Li?”

Mak 4:41 Referans Kwoze

Matye 14:32

Monte Jezi monte nan bato a avèk yo, tout van an sispann.

Matye 8:27

Mesye yo te etone anpil, epi youn t ap di lòt: “Ki kalite moun nonm sa a ye? Menm van ak vag lanmè obeyi l?”

Mak 4:40

Apre sa, Jezi di yo: “Poukisa nou pè konsa? Nou pa gen lafwa?”

Mak 5:1

Jezi ak disip li yo ale lòt bò lak la nan peyi Jerazenyen yo.

Mak 5:33

Madanm nan konnen byen sa ki te rive l. Li vini tou ap tranble tèlman li te pè.

Mak 7:37

Tout moun te sezi, yo t ap di: “Gade kijan li fè tout bagay byen. Ata moun ki soud li fè yo tande! E menm bèbè yo li fè yo pale.”

Lik 4:36

Tout moun yo te etone. Yo te pran pale youn ak lòt, yo t ap di: Sa k ap pase kon sa a? Ak otorite ak puisans Jezi, pase move lespri yo lòd epi yo sòti.

Lik 8:25

Apre sa, Jezi di disip yo: “Kote lafwa nou?” Disip yo menm te pè epi yo te sezi tou. Yo t ap pale youn ak lòt. Yo t ap di: “Ki lès nonm sa a ye menm, pou menm van ak lanmè li pase yo lòd epi yo obeyi l?”

Ebre 12:28

Men nou menm nou mèt di Bondye mèsi, paske nou resevwa yon wayòm pèsonn pa ka sekwe. An nou adore Bondye avèk anpil respè ak krentif,

Revelasyon 15:4

Tout moun dwe gen krentif pou ou, o Senyè. Tout pèp va fè lwanj pou non ou. Se ou sèl ki sen. Tout pèp va vin devan w, koube pou adore w, paske jijman ou fè yo dwat.”