Zacarías 5:6 - Gloss Spanish

Y-dije ¿Qué-ella y-dijo esta la-efá-(vasija-de-medir-grano) la-que-sale y-dijo esto aspecto-ojo-de-ellos en-toda-la-tierra

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Y dije: ¿Qué es? Y él dijo: Este es un efa que sale. Además dijo: Esta es la iniquidad de ellos en toda la tierra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

—¿Qué es? —pregunté. —Es una canasta para medir grano —respondió—, y está llena con los pecados de los habitantes de todo el país.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¿Qué es eso?, le pregunté. 'Es un cajón para pesar grano, me contestó. Representa el pecado que todos cometen en el país.

La Biblia Textual 3a Edicion

Y dije: ¿Qué es? Y respondió: Es un efa° que sale. Dijo además: Es el ojo° de ellos en toda la tierra.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Pregunté: '¿Qué es?'. Respondió: 'Esto que aparece es un ánfora'. Después añadió: 'Ésta es su iniquidad en todo el país'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y dije: ¿Qué es? Y Él dijo: Este es un efa que sale. Además dijo: Esta es la semejanza de ellos en toda la tierra.

Zacarías 5:6 Referans Kwoze

Levítico 19:36

Balanzas-de justicia pesos-de-justicia Efa-de justicia e-hin-de justicia será para-ustedes Yo YHVH su-Dios que-saqué a-ustedes de-tierra-de Egipto

Amós 8:4

escuchen-esto Los-que-pisotean humilde y-para-hacer-desaparecer pobre-de pobre-de tierra

Amós 8:5

Diciendo: cuándo pasará el-novilunio y-venderemos grano y-el-sábado y-negociaremos-trigo para-achicar medida y-aumentar precio y-engañar-con Balanzas-de falsedad

Amós 8:6

Comprar con-el-dinero los-pobres y-al-necesitado por sandalias y-los-que-se-barre-del grano vendemos

Miqueas 6:10

Aún Hay casa-de maldad tesoros-de maldad y-efa escaso abominable

Sofonías 1:9

Y-castigaré a todo-el-que-salta sobre-el-umbral en-el-día el-aquel los-que-llenan templo-de sus-señores violencia y-engaño -

Zacarías 5:7

Y-he-aquí tapa-de Plomo se-alzaba y-allí mujer una sentada dentro-de el-efa