En-toda-angustia-de-ellos a-él a-él angustia y-ángel-de su-presencia los-salvó en-su-amor y-en-su-clemencia él los-redimió y-los-levantó y-los-llevó todos-días-de antigüedad
Zacarías 3:6 - Gloss Spanish Y-advirtió Ángel-de YHVH a-Josué diciendo: Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Y el ángel de Jehová amonestó a Josué, diciendo: Biblia Nueva Traducción Viviente Entonces el ángel del Señor habló solemnemente a Jesúa y le dijo: Biblia Católica (Latinoamericana) Luego el ángel de Yavé dijo a Josué: 'Ahora te he dejado libre de tu falta.
En seguida, el ángel hizo a Josué esta advertencia:' La Biblia Textual 3a Edicion Después el ángel de YHVH amonestó a Josué, diciendo: Biblia Serafín de Ausejo 1975 El ángel de Yahveh advirtió a Josué: Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y el Ángel de Jehová amonestó a Josué, diciendo: |
En-toda-angustia-de-ellos a-él a-él angustia y-ángel-de su-presencia los-salvó en-su-amor y-en-su-clemencia él los-redimió y-los-levantó y-los-llevó todos-días-de antigüedad
Porque avisar avisé a-sus-padres desde-el-día-de hace-subir a-ellos de-tierra-de Egipto y-hasta-el-día el-éste persistentemente avisar diciendo: obedezcan a-mi-voz
Luego-me-mostró a-Josué el-sacerdote el-sumo de-pie delante-de Ángel-de YHVH y-el-Satán de-pie a-a-su-derecha para-acusar-le
Y-dijo pongan turbante limpio sobre-su-cabeza Y-pusieron el-turbante el-limpio sobre-su-cabeza y-le-vistieron vestiduras y-ángel-de YHVH de-pie
Así-dice YHVH-de ejércitos si-en-mis-caminos andas Y-si --mi-ordenanza observas y-también-tú gobernarás --mi-casa y-también cuidarás --mis-atrios Y-daré a-ti lugares entre los-que-están-en-pie los-éstos