Si-eres-sabio eres-sabio para-ti y-si-escarneces tú-sólo llevarás-el-castigo
Zacarías 12:14 - Gloss Spanish Todas las-familias las-restantes familias familias aparte y-mujeres-de-ellos aparte - Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 todos los otros linajes, cada uno por sí, y sus mujeres por sí. Biblia Nueva Traducción Viviente Cada clan sobreviviente de Judá se lamentará por separado, y los esposos separados de sus esposas. Biblia Católica (Latinoamericana) Y de la misma manera, en todas las demás familias, ya sean hombres o mujeres. La Biblia Textual 3a Edicion Todas las familias restantes, Familia por familia, por separado, y sus mujeres aparte. Biblia Serafín de Ausejo 1975 todas las demás familias por su lado, familia por familia, y sus mujeres aparte.' Biblia Reina Valera Gómez (2023) todas las familias que quedaren, cada familia aparte, y sus esposas aparte. |
Si-eres-sabio eres-sabio para-ti y-si-escarneces tú-sólo llevarás-el-castigo
Y-se-escaparán sus-escapados y-estarán en-los-montañas como-palomas-de los-valles todos-ellos gimiendo cada-uno por-su-iniquidad
Familia-de casa-de-Leví aparte y-mujeres-de-ellos aparte familia-de el-Simeí aparte y-mujeres-de-ellos aparte
En-el-día el-aquel habrá fuente abierta para-casa-de David y-habitantes-de Jerusalén para-pecado y-para-impureza