y-vino el-rey David hasta-Bahurim y-he-aquí-que de-allí un-hombre salía de-la-familia-de casa-de-Saúl y-su-nombre Simeí hijo-de-Gerá salía salir y-maldiciendo
Zacarías 12:13 - Gloss Spanish Familia-de casa-de-Leví aparte y-mujeres-de-ellos aparte familia-de el-Simeí aparte y-mujeres-de-ellos aparte Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 los descendientes de la casa de Leví por sí, y sus mujeres por sí; los descendientes de Simei por sí, y sus mujeres por sí; Biblia Nueva Traducción Viviente el clan de Leví y el clan de Simei. Biblia Católica (Latinoamericana) La familia de Natán, por su cuenta, y lo mismo sus mujeres; la familia de Leví, en su casa, y lo mismo sus mujeres; la familia de Semeí aparte y lo mismo sus mujeres. La Biblia Textual 3a Edicion La familia de la casa de Leví por separado, Y sus mujeres aparte; La familia de Simei por separado, Y sus mujeres aparte. Biblia Serafín de Ausejo 1975 la familia de la casa de Leví por su lado, y sus mujeres aparte; la familia de Semeí por su lado, y sus mujeres aparte; Biblia Reina Valera Gómez (2023) La familia de la casa de Leví por sí, y sus esposas aparte; la familia de Simeí aparte, y sus esposas aparte; |
y-vino el-rey David hasta-Bahurim y-he-aquí-que de-allí un-hombre salía de-la-familia-de casa-de-Saúl y-su-nombre Simeí hijo-de-Gerá salía salir y-maldiciendo
pero-Sadoc el-sacerdote y-Benayá hijo-de-Joyadá y-Natán El-profeta y-Simeí y-Reí y-los-valientes que para-David no estaban con-Adonías
Y-los-hijos-de Simeí Jáhat Ziná y-Jeús y-Bería éstos hijos-de-Simeí cuatro
Y-los-hijos-de Pedaías Zorobabel y-Simeí y-los-hijos-de-Zorobabel Mesulam y-Hananías y-Selomit hermana-de-ellos
Y-para-Simeí fueron-hijos diez y-seis e-hijas seis pero-sus-hermanos no hijos muchos y-toda su-familia no se-multiplicaron como-los-hijos-de Judá -
Y-de-los-hijos-de Hemán Jehiel Jehiel y-Simeí - Y-de-los-hijos-de Jedutún Semaías y-Uziel.
Y-hará-lamento la-tierra familias familias aparte familia-de casa-de-David aparte y-mujeres-de-ellos aparte familia-de casa-de-Natán aparte y-mujeres-de-ellos aparte
Todas las-familias las-restantes familias familias aparte y-mujeres-de-ellos aparte -
Y-estos los-nombres-de los-hijos-de-Gersón por-familias-de-ellos: Libni y-Simeí.
Y-los-hijos Merari por-familias-de-ellos: Mahli y-Mushi, Estos ellos las-familias-de Levi. por-casa-de sus-padres.
De-Gersón familia-de el-libnita y-la-familia-de el-shimita, estos ellos las-familias-de el-gersonita.