Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Salmos 99:2 - Gloss Spanish

YHVH en-Sion es-grande y-excelso es-él sobre-todos-los-pueblos

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Jehová en Sion es grande, Y exaltado sobre todos los pueblos.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

El Señor se sienta con majestad en Jerusalén, exaltado sobre todas las naciones.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

En Sión el Señor es muy grande, exaltado por encima de todos los pueblos.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

YHVH es grande en Sión, Y exaltado sobre todos los pueblos.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Grande en Sión es el Señor y excelso sobre todas las naciones.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Jehová es grande en Sión, y exaltado sobre todos los pueblos.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Salmos 99:2
15 Referans Kwoze  

Excelso sobre-todas-las-naciones es-YHVH sobre los-cielos está-su-gloria


Porque-YHVH el-Altísimo es-temible rey grande-es sobre-toda-la-tierra


Porque rey de-toda-la-tierra es-Dios Canten-alabanzas con-destreza


Desde-Sion dechado-de-hermosura Dios ha-resplandecido


Él-domina con-su-poder para-siempre sus-ojos a-las-gentes atalayan los-rebeldes no-se-enaltezcan se-enaltezcan a-sí-mismos Sélah


Porque-tú YHVH eres-el-Altísimo sobre-toda-la-tierra muy enaltecido sobre-todos-los-dioses


Grita y-regocíjate habitante-de Sion porque-grande en-medio-de-ti Santo-de Israel -


¿Y-qué-responderá enviados-de-nación? que YHVH estableció Sión y-en-ella se-refugiarán afligidos-de su-pueblo -


No-ve iniquidad en-Jacob y-no-contempla miseria en-Israel y-YHVH su-Dios con-él, y-júbilo-de rey en-él