Y-sacó a-el-hijo-de-el-rey y-puso sobre-él --la-corona y-el-protocolo y-proclamaron-rey a-él y-lo-ungieron y-batieron-palmas y-dijeron: viva el-rey -
Salmos 98:8 - Gloss Spanish Los-ríos batan-palmas a-una los-montes canten-con-júbilo Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Los ríos batan las manos, Los montes todos hagan regocijo Biblia Nueva Traducción Viviente ¡Que los ríos aplaudan con júbilo! Que las colinas entonen sus cánticos de alegría Biblia Católica (Latinoamericana) Aplaudan los ríos y los montes griten de alegría delante del Señor, porque ya viene, porque ya viene a juzgar la tierra.
Juzgará al mundo con justicia y a los pueblos según su derecho. La Biblia Textual 3a Edicion ¡Batan palmas los ríos, Y a una canten con júbilo los montes delante de YHVH! Biblia Serafín de Ausejo 1975 batan palmas los ríos, aclamen los montes, Biblia Reina Valera Gómez (2023) Los ríos batan las manos; los collados todos hagan regocijo |
Y-sacó a-el-hijo-de-el-rey y-puso sobre-él --la-corona y-el-protocolo y-proclamaron-rey a-él y-lo-ungieron y-batieron-palmas y-dijeron: viva el-rey -
Tuyos-son los-cielos también-es-tuya la-tierra el-mundo y-su-plenitud tú los-fundaste
El-norte y-el-sur tú los-creaste el-Tabor y-el-Jermón en-tu-nombre aclaman-con-gozo
Haz-alzado los-ríos oh-YHVH han-lanzado los-ríos su-voz alzan los-ríos sus-rugientes-olas
Porque-con-alegría saldrán con-paz serán-conducidos los-montes y-las-colinas prorrumpirán ante-ustedes cántico y-todos-árboles-de el-campo batirán-palma