Salmos 95:4 - Gloss Spanish Que en-su-mano están-las-profundidades-de-las-tierra y-las-cimas de-los-montes le-pertenecen Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Porque en su mano están las profundidades de la tierra, Y las alturas de los montes son suyas. Biblia Nueva Traducción Viviente En sus manos sostiene las profundidades de la tierra y las montañas más imponentes. Biblia Católica (Latinoamericana) En su mano están las bases de la tierra
y son suyas las cumbres de los montes. La Biblia Textual 3a Edicion En su mano están las profundidades de la tierra, Y suyas son las alturas de los montes. Biblia Serafín de Ausejo 1975 En su poder están las profundidades de la tierra y las altas montañas a él le pertenecen. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Porque en su mano están las profundidades de la tierra, y las alturas de las montañas son suyas. |
Todos lo-que-le-place YHVH lo-ha-hecho en-los-cielos y-en-la-tierra en-los-mares y-en-todos-los-abismos
Oh-YHVH en-tu-fortaleza se-alegra-el-rey y-en-tu-salvación cómo-se-regocija en-gran-manera
Con-aterradoras-obras en-justicia no-respondes Dios de-nuestra-salvación confianza de-todos-los-confines-de-la-tierra y-de-mares lejanos
Tú-que me-has-hecho-ver me-has-hecho-ver angustias muchas y-desdichas volverás a-darme-vida a-darme-vida y-de-las-profundidades de-la-tierra volverás a-levantarme
Los-montes como-cera se-derriten ante-la-presencia de-YHVH ante-la-presencia del-señor de-toda-la-tierra
Y-se-derretirán los-montes debajo-de-Él y-los-valles se-partirán como-la-cera en-presencia-de el-fuego como-aguas que-se-precipitan por-ladera
Montes tiemblan ante-Él y-las-colinas se-derriten y-se-estremece la-tierra a-su-presencia y-mundo y-todos-habitantes-de en-ella
Te-vieron temblaron montes torrente-de agua pasó dio abismo su-rugido en-alto sus-olas elevó
Se-puso-en-pie y-sacudió tierra miró e-hizo-temblar naciones y-se-derrumbaron montañas-de-antigüedad se-cayeron colinas-de antigüedad caminos-de eternidad de-Él