vida-de-YHVH y-bendita mi-rica y-sea-exaltado Dios-de roca-de mi-salvación
Salmos 95:1 - Gloss Spanish vengan cantemos-con-gozo a-YHVH aclamemos-con-júbilo a-la-roca de-nuestra-salvación Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Venid, aclamemos alegremente a Jehová; Cantemos con júbilo a la roca de nuestra salvación. Biblia Nueva Traducción Viviente ¡Vengan, cantemos al Señor! Aclamemos con alegría a la Roca de nuestra salvación. Biblia Católica (Latinoamericana) Vengan, alegres demos vivas al Señor,
aclamemos a la Roca que nos salva;' La Biblia Textual 3a Edicion ¡Venid, cantemos con gozo a YHVH! ¡Aclamemos con júbilo a la Roca de nuestra salvación! Biblia Serafín de Ausejo 1975 Venid, cantemos al Señor, aclamemos la roca de nuestra salvación. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Venid, cantemos alegremente a Jehová: Aclamemos con júbilo a la Roca de nuestra salvación. |
vida-de-YHVH y-bendita mi-rica y-sea-exaltado Dios-de roca-de mi-salvación
Y-vinieron a-Jerusalén con-arpas y-con-salterios y-con-trompetas a-la-casa-de YHVH
Den-gracias a-YHVH por-su-misericordia y-por-sus-maravillas a-favor-de-los-hijos de-los-hombre
Den-gracias a-YHVH por-su-misericordia y-por-sus-maravillas a-favor-de-los-hijos de-los-hombres -
Den-gracias a-YHVH por-su-misericordia y-por-sus-maravillas a-favor-de-los-hijos de-los-hombre
Entonces cantó-Moisés e-hijos-de Israel --el-cántico el-éste a-YHVH y-dijeron para-decir cantaré a-YHVH pues-exaltar se-exaltó caballo y-su-jinete echó en-el-mar
Y-contestaba a-ellos Míriam Canten a-YHVH pues-exaltar se-exaltó caballo y-jinete echó en-el-mar -
Voz-de gozo y-voz-de alegría voz-de novio y-voz-de novia voz-de los-que-dicen den-gracias a-YHVH-de ejércitos pues-bueno YHVH pues-para-siempre su-misericordia que-traen ofrenda-al-principio casa-de YHVH porque-haré-volver --la-cautividad-de-la-tierra como-al-principio dice YHVH -
Y-engordó Jesurún y-dio-coces te-llenaste te-hiciste-pesado te-hiciste-suave y-te-abandonó-a Dios le-hizo y-rechazó roca-de su-salvación