Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Salmos 92:8 - Gloss Spanish

Cuando-brotan los-impíos como hierba y-florecen todos-los-hacedores de-iniquidad es-para-ser-destruidos a-perpetuidad

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Mas tú, Jehová, para siempre eres Altísimo.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Tú, oh Señor, para siempre serás exaltado.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Mas tú, Señor, dominas para siempre.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Pero Tú, YHVH, eres exaltado por siempre.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Si el impío germina como el césped y florece el fautor de iniquidad, es para ser destruidos para siempre,

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Mas tú, Jehová, para siempre eres Altísimo.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Salmos 92:8
13 Referans Kwoze  

Mas-a-los-que-se-desvían a-sus-caminos-torcidos los-conducirá YHVH con-los-obradores de-la-maldad paz sea-sobre-Israel


Porque como-la-hierba pronto se-sacarán y-como-el-verde césped se-marchitarán


Ten-piedad-de-mí oh-Dios porque-me-pisotea el-hombre todo-el-día combatiendo me-oprime


Hasta-que-entre al-santuario-de-Dios y-comprendí el-final-de-ellos


Ciertamente en-resbaladeros colocas a-ellos los-arrojas a-las-ruinas


Sean-avergonzados y-turbados para-siempre sean-afrentados y-perezcan


Más-que-las-voces de-aguas muchas que-las-poderosas rompientes-olas-del-mar poderoso en-las-alturas en-YHVH


Ahora conozco que-mayor YHVH que-todo-los-dioses pues en-la-cuestión que se-ensoberbecieron sobre-ellos


Y-el-provecho del-país es-para-todos él él un-rey tiene-el-campo cultivado