Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Salmos 92:4 - Gloss Spanish

Con-decacordio y-con-salterio en tono-solemne con-el-arpa

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Por cuanto me has alegrado, oh Jehová, con tus obras; En las obras de tus manos me gozo.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Todo lo que has hecho por mí, Señor, ¡me emociona! Canto de alegría por todo lo que has hecho.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Pues me alegras, Señor, con tus acciones; yo exclamo al ver las obras de tus manos:'

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Oh YHVH, ciertamente me has hecho alegrar en tu obra; Por las obras de tus manos doy gritos de júbilo.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

al son del decacordio y de la lira y al murmullo del arpa.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Por cuanto me has alegrado, oh Jehová, con tus obras; en las obras de tus manos me gozo.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Salmos 92:4
20 Referans Kwoze  

Sea la-gloria de-YHVH para-siempre alégrese YHVH en-sus-obras


Sea-agradable a-él mi-meditación yo me-alegraré en-YHVH


Grandes-cosas YHVH ha-hecho con-nosotros estamos alegres


Recuerdo los-días de-antaño medito en-todas-tus-obras sobre-la-hechura de-tus-manos reflexiono


den-gracias a-YHVH con-lira con-arpa de-diez-cuerdas celebren-le


Y-temerán todos-los-hombres y-declararán la-obra de-Dios y-su-actuación entenderán


Pero-los-has-hecho-inferior un-poco que-Dios y-de-gloria y-honor lo-coronaste


Muéstrese tu-tus-siervos tu-obra y-tu-majestad sobre-Sus-hijos


Porque-así dice YHVH canten por-Jacob alegría y-griten en-la-cabeza-de las-naciones hagan-oír alaben Y-digan salva YHVH a-tu-pueblo a residuo-de Israel