E-hizo el-atrio-de los-sacerdotes y-el-vestíbulo grande y-las-puertas para-el-vestíbulo y-las-puertas-de-ellos revistió de-bronce
Salmos 92:13 - Gloss Spanish El-justo como-la-palmera florecerá como-cedro en-el-Líbano crecerá Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Plantados en la casa de Jehová, En los atrios de nuestro Dios florecerán. Biblia Nueva Traducción Viviente trasplantados a la casa del Señor, florecen en los atrios de nuestro Dios. Biblia Católica (Latinoamericana) Los plantados en la casa del Señor
darán flores en los patios de nuestro Dios. La Biblia Textual 3a Edicion Plantados en la Casa de YHVH, Florecerán en los atrios de nuestro Dios. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Germinarán los justos como palmas, se erguirán como los cedros en el Líbano. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Los que están plantados en la casa de Jehová, en los atrios de nuestro Dios florecerán. |
E-hizo el-atrio-de los-sacerdotes y-el-vestíbulo grande y-las-puertas para-el-vestíbulo y-las-puertas-de-ellos revistió de-bronce
Porque-grande Mardoqueo en-la-casa-de el-rey y-su-fama iba por-todas-las-provincias pues-el-hombre Mardoqueo iba engrandeciéndose -
Entren por-sus-puertas con-acción-de-gracias y-en-sus-atrios con-alabanza den-gracias-a-él bendigan su-nombre
En-los-atrios de-la-casa de-YHVH en-medio-de-ti oh-Jerusalén Alaben-a-YHVH
Que-están-en-pie en-la-casa de-YHVH en-los-atrios de-la-casa de-nuestro-Dios
Panal-de-miel destilan Tus-labios esposa miel y-leche hay-debajo de-tu-lengua y-la-fragancia de-tus-vestidos es-como-la-fragancia del-Líbano -
????? columnas de-alabastro asentadas en-basas-de-oro-puro su-aspecto como-el-Líbano escogido como-los-cedros
Y-tu-pueblo todos-ellos rectos para-siempre poseerán tierra rebrote-de mi-plantación mi-plantación obra-de mis-manos para-resplandecer
Para-conceder a-dolientes-de Sion para-dar a-ellos hermosura en-lugar-de ceniza óleo-de alegría en-vez-de duelo manto-de alabanza en-vez-de espíritu-de angustia y-se-llamará a-ellos robles-de la-rectitud plantío-de YHVH para-resplandecer