Hazme-saber YHVH mi-fin y-la-medida de-mis-días cuál-es-ella sepa-yo cuán-frágil Yo-soy
Salmos 90:4 - Gloss Spanish Porque mil años en-tus-ojos son-como-el-día de-ayer que pasó y-como-vigilia en-la-noche Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Porque mil años delante de tus ojos Son como el día de ayer, que pasó, Y como una de las vigilias de la noche. Biblia Nueva Traducción Viviente Para ti, mil años son como un día pasajero, tan breves como unas horas de la noche. Biblia Católica (Latinoamericana) Mil años para ti son como un día,
un ayer, un momento de la noche. La Biblia Textual 3a Edicion Porque mil años delante de tus ojos Son como el día de ayer, que pasó, Y como una de las vigilias de la noche. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Mil años a tus ojos son igual que el ayer, que ya pasó, o como una vigilia de la noche. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Porque mil años delante de tus ojos, son como el día de ayer, que pasó, y como una vigilia de la noche. |
Hazme-saber YHVH mi-fin y-la-medida de-mis-días cuál-es-ella sepa-yo cuán-frágil Yo-soy
Y-fue en-vigilia-de la-Mañana Y-miró YHVH al-ejército-de Egipto desde-pilar-de fuego y-nube y-confundió - ejército-de Egipto
o Gedeón y-cien-hombres que-con-él a-el-extremo-de el-campamento principio-de la-guardia la-media apenas levantar habían-levantado --los-centinelas y-tocaron con-los-cuernos y-rompió los-cántaros que en-su-mano