Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Salmos 90:16 - Gloss Spanish

Muéstrese tu-tus-siervos tu-obra y-tu-majestad sobre-Sus-hijos

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Aparezca en tus siervos tu obra, Y tu gloria sobre sus hijos.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Permite que tus siervos te veamos obrar otra vez, que nuestros hijos vean tu gloria.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Muestra tu acción a tus servidores y a sus hijos, tu esplendor.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Manifiesta en tus siervos tu obra, Y sobre sus hijos tu gloria,

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Que se vea tu obra con tus siervos y tu esplendor ante sus hijos.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Aparezca en tus siervos tu obra, y tu gloria sobre sus hijos.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Salmos 90:16
10 Referans Kwoze  

Al-director-del-coro de-los-hijos-de-Coré Masquil


Haré-mención Haré-mención de-las-obras-de-YHVH Sí-recordaré de-antaño tu-prodigio


Con-decacordio y-con-salterio en tono-solemne con-el-arpa


YHVH he-escuchado tu-renombre he-reverenciado YHVH tu-obra en-medio-de años avívala en-medio-de años haces-conocer en-ira misericordia recuerdas


Y-su-niño que dijeron como-cautivo será y-sus-hijos que no-conocían el-día bueno y-malo ellos entrarán allí y-para-ellos la-daré y-ellos la-poseerán


La-roca perfecto su-obra pues todos-sus-caminos justicia Dios fiel y-sin iniquidad justo y-recto a-él


y-he-aquí-que yo voy este-día por-camino-de toda-la-tierra y-reconozcan con-todo-su-corazón y-con-toda-su-alma que no-ha-fallado palabra una de-todas las-palabras las-buenas que dijo YHVH su-Dios sobre-ustedes. la-totalidad se-han-cumplido a-ustedes no-ha-fallado de-ello palabra uno