Y-será-que cuando-sean-cumplidos tus-días para-irte con-tus-padres levantaré --tu-simiente después-de-ti la-cual será de-entre-tus-hijos y-estableceré --su-reino
Salmos 89:5 - Gloss Spanish Para-siempre estableceré tu-simiente y-edificaré de-generación-en-generación tu-trono Sélah Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Celebrarán los cielos tus maravillas, oh Jehová, Tu verdad también en la congregación de los santos. Biblia Nueva Traducción Viviente Todo el cielo alabará tus grandes maravillas, Señor; multitudes de ángeles te alabarán por tu fidelidad. Biblia Católica (Latinoamericana) Señor, los cielos celebran tus maravillas, y tu fidelidad, la asamblea de los santos. La Biblia Textual 3a Edicion Los cielos confesarán tus maravillas, oh YHVH, Y también tu fidelidad en la congregación de los santos. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Yo establezco por siempre tu semilla y te construyo un trono, por las generaciones. Selah Biblia Reina Valera Gómez (2023) Los cielos celebrarán tus maravillas, oh Jehová; tu fidelidad también en la congregación de los santos. |
Y-será-que cuando-sean-cumplidos tus-días para-irte con-tus-padres levantaré --tu-simiente después-de-ti la-cual será de-entre-tus-hijos y-estableceré --su-reino
Clama-ahora Hay quien-te-responda y-a-cual de-entre-los-santos te-volverás
Juró-YHVH a-David una-verdad y-no-se-volverá-atrás de-ella del-fruto de-tu-cuerpo pondré sobre-el-trono-tuyo
Se-sentará-en-el-trono por-siempre delante de-Dios misericordia y-verdad concédele para-que-lo-guarden
Y-haré-que-dure perpetuamente su-simiente y-su-trono como-los-días de-los-cielos
Su-simiente por-siempre continuaré-siendo y-su-trono como-el-sol delante-de-mí
Porque ¿Quién en-el-firmamento puede-compararse a-YHVH quién-será-asemejado a-YHVH entre-los-hijos de-los-poderosos
Canten-alabanzas cielos porque-hizo YHVH griten los-que-debajo-de tierra prorrumpan montes cántico bosque y-todo-árbol en-él porque-redimió YHVH Jacob y-en-Israel se-glorifica -
Para-incremento-de Para-incremento-de el-dominio ?-y-para-paz no-hay-fin sobre-trono-de David y-sobre-su-reino para-establecer a-él y-para-sostenerlo con-justicia y-con-rectitud desde-ahora y-hasta-siempre celo-de YHVH ejércitos hará-esto -
Un-río de-fuego fluía y-salía de-delante-de-él mil-de miles miles le-servían y-diez-mil-de diez-miles diez-miles ante-él estaban-en-pie el-tribunal se-sentó y-libros fueron-abiertos
Y-dijo: YHVH de-Sinaí vino y-madrugó desde-Seir para-ellos brilló desde-monte-de Paran y-vino con-diez-miles-de el-santo de-su-diestra ley-de-fuego ley-de-fuego para-ellos para-ellos