Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Salmos 86:4 - Gloss Spanish

Alegra el-alma de-tu-siervo porque a-ti oh-Señor mi-alma elevo

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Alegra el alma de tu siervo, Porque a ti, oh Señor, levanto mi alma.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Dame felicidad, oh Señor, pues a ti me entrego.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Regocija el alma de tu siervo, pues a ti, Señor, elevo mi alma.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Oh Adonay, alegra el alma de tu siervo, Porque a ti elevo mi alma.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

da alegría de espíritu a tu siervo, pues hacia ti van mis anhelos.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Alegra el alma de tu siervo: Porque a ti, oh Señor, levanto mi alma.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Salmos 86:4
7 Referans Kwoze  

Hazme-oír por-la-mañana tu-misericordia porque-en-ti confío dame-a-conocer el-camino-por-el-que he-de-andar pues-a-ti elevo mi-alma


de-David a-ti YHVH mi-alma elevo


Un-corazón limpio crea-en-mí oh-Dios y-mi-espíritu firme renueva en-mi-interior


En-Dios Descansa-mi-salvación y-mi-gloria la-roca-de-mi-fuerza mi-refugio está-en-Dios


Para-conceder a-dolientes-de Sion para-dar a-ellos hermosura en-lugar-de ceniza óleo-de alegría en-vez-de duelo manto-de alabanza en-vez-de espíritu-de angustia y-se-llamará a-ellos robles-de la-rectitud plantío-de YHVH para-resplandecer


Pero-antes-bien-alégrense y-gócense por-siempre-jamás lo-que Yo creo pues he-aquí-yo creo --Jerusalén un-deleite y-su-pueblo un-regocijo