Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Salmos 85:5 - Gloss Spanish

Restáuranos Oh-Dios de-nuestra-salvación y-por-fin a-tu-enfado con-nosotros

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¿Estarás enojado contra nosotros para siempre? ¿Extenderás tu ira de generación en generación?

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

¿Seguirás enojado con nosotros para siempre? ¿Extenderás tu ira a todas las generaciones?

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

¿Estarás siempre irritado con nosotros, de edad en edad proseguirá tu cólera?

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

¿Estarás indignado contra nosotros para siempre? ¿Extenderás tu ira de generación en generación?

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Restablécenos, oh Dios de nuestro bien, invalida tu enfado con nosotros.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¿Estarás enojado contra nosotros para siempre? ¿Extenderás tu ira de generación en generación?

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Salmos 85:5
12 Referans Kwoze  

oh-Dios nos-has-rechazado nos-has-quebrado te-has-airado restaura nos


Masquil de-Asaf ¿por-qué oh-Dios nos-has-desechado para-siempre y-humea tu-furor contra-las-ovejas de-tu-pastizal


Ha-desaparecido para-siempre su-misericordia se-acabó su-palabra por-generación y-generación


Hasta-Cuándo YHVH estarás-airado para-siempre Arderán como-fuego tus-celos


Oh-Dios Restauramos y-haz-resplandecer tu-rostro? y-seremos-salvos


Has-acortado los-días de-su-juventud has-cubierto a-él de-ignominia Sélah


¿Quién-Dios como-tú que-perdona iniquidad y-pasa sobre-transgresión del-remanente-de su-heredad No-retuvo para-siempre su-ira pues-se-deleita-en misericordia él


Pero-yo en-YHVH tengo-esperanza espero en-Dios-de mi-salvación me-oirá mi-Dios


Y-les-desarraigó YHVH de-sobre la-tierra con-ira y-con-furor y-con-indignación grande y-los-arrojó a-tierra otra como-el-día el-éste