Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Salmos 84:2 - Gloss Spanish

¿Qué-amables son-tus-moradas YHVH de-los-huestes

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Anhela mi alma y aun ardientemente desea los atrios de Jehová; Mi corazón y mi carne cantan al Dios vivo.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Anhelo y hasta desfallezco de deseo por entrar en los atrios del Señor. Con todo mi ser, mi cuerpo y mi alma, gritaré con alegría al Dios viviente.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Mi alma suspira y hasta languidece por los atrios del Señor; mi corazón y mi carne gritan de alegría al Dios que vive.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Mi alma anhela y aun desea con ansias los atrios de YHVH, Mi corazón y mi carne cantan al Dios vivo.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Cuán amable es tu morada, Señor de los ejércitos.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Anhela mi alma, y aun ardientemente desea los atrios de Jehová: Mi corazón y mi carne cantan al Dios vivo.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Salmos 84:2
12 Referans Kwoze  

¿Quién-me-diera saber cómo-hallarle e-iría-yo hasta-su-trono


Quebrantada-está mi-alma anhelado --tus-juicios en-todo-tiempo


Desfallece por-tu-salvación mi-alma en-tu-palabra espero


Extiendo mis-manos a-ti mi-alma como-la-tierra-fatigada te-desea Sélah


Desfallece mi-carne y-mi-corazón pero-la-roca-de-mi-corazón y-mi-porción es-Dios para-siempre


Conjuro se hijas de-Jerusalén si-encuentran a-mi-amado ¿Qué-contarán le que-enferma de-amor yo-estoy


Mi-alma te-deseo por-la-noche también-mi-espíritu en-mi-interior te-anhelo porque como tus-juicios a-la-tierra justicia aprenden habitantes-de mundo


Como-encender fuego leños aguas hace-hervir-fuego hacer-conocer tu-nombre a-tus-enemigos tu-presencia naciones temblarían


Cuán-hermosas sus-tiendas Jacob tus-habitaciones Israel