Dios-mío pon-los como-polvo-en-remolino como-paja ante-el-viento
Como fuego que quema el monte, Como llama que abrasa el bosque.
Así como el fuego quema un bosque y una llama incendia las montañas,
como incendio que arrasa con el bosque, como fuego que corre por los montes;'
Como el fuego consume el bosque, Como la llama abrasa las montañas,
Redúcelos, mi Dios, a hojarasca, como la paja que arrebata el viento.
Como fuego que quema el bosque, y como llama que incendia las montañas.
Son Como-paja ante-el-viento y-como-tamo que-arrebata el-torbellino
Naciones como-estruendo-de aguas muchas hacen-estruendo y-reprenden a-él y-huye de-lejos y-es-llevado como-retama-de montes delante-de-viento y-como-torbellino ante tempestad
Porque-preparado desde-mucho-tiempo Tofet también-ella ella para-el-rey fue-preparado hizo-profundo hizo-ancho su-hoguera fuego y-maderas abundante soplo-de YHVH como-torrente-de azufre-ardiente que-enciende a-ella -
Por-ira-de YHVH-de ejércitos se-ennegrecerá tierra y-será el-pueblo como-pasto-de fuego hombre a-su-hermano no se-apiadará
Ciertamente entre-espinos enredados y-de-sus-licores embriagados serán-consumidos como-paja seca del-todo
Delante su-ira ¿Quién se-mantendrá y-quien resistirá el-ardor-de su-ira su-furor se-derrama como-fuego y-las-rocas tiemblan ante-él
Porque-fuego se-encendió por-mi-ira y-arde hasta-Seol abajo y-devorará tierra y-su-cosecha y-encenderá fundamentos-de montañas