Salmos 80:4 - Gloss Spanish Oh-Dios Restauramos y-haz-resplandecer tu-rostro? y-seremos-salvos Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Jehová, Dios de los ejércitos, ¿Hasta cuándo mostrarás tu indignación contra la oración de tu pueblo? Biblia Nueva Traducción Viviente Oh Señor, Dios de los Ejércitos Celestiales, ¿hasta cuándo seguirás enojado con nuestras oraciones? Biblia Católica (Latinoamericana) ¿Hasta cuándo, Señor, Dios de los ejércitos, vas a desconsiderar las oraciones de tu pueblo? La Biblia Textual 3a Edicion Oh YHVH, ’Elohim Sebaot, ¿Hasta cuándo estarás airado° contra la oración de tu pueblo? Biblia Serafín de Ausejo 1975 Restáuranos, oh Dios: haz esplender tu rostro y seremos liberados. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Oh Jehová, Dios de los ejércitos, ¿Hasta cuándo estarás enojado contra la oración de tu pueblo? |
Muchos dicen ¿Quién-nos-mostrará el-bien? alza-sobre-nosotros la-luz de-tu-rostro YHVH
Sin-culpa-mía corren y-se-aprestan Despierta para-venir-a-mi-encuentro y-mira
Masquil de-Asaf ¿por-qué oh-Dios nos-has-desechado para-siempre y-humea tu-furor contra-las-ovejas de-tu-pastizal
Hasta-Cuándo YHVH estarás-airado para-siempre Arderán como-fuego tus-celos
Restáuranos Oh-Dios de-nuestra-salvación y-por-fin a-tu-enfado con-nosotros
Y-ahora escucha Dios-nuestro a-oración-de tu-siervo y-a-sus-súplicas resplandezca tu-rostro? en-tu-santuario el-desolado por-causa-del Señor
Y-lo-apartará YHVH para-mal de-todas tribus-de Israel según-todas maldiciones-de el-pacto la-escrita en-libro-de la-ley el-éste