Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Salmos 78:54 - Gloss Spanish

Los-trajo-pues a-la-frontera santa-suya el-país-montañoso-este que-había-adquirido su-diestra

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Los trajo después a las fronteras de su tierra santa, A este monte que ganó su mano derecha.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Los llevó a la frontera de la tierra santa, a la tierra de colinas que había conquistado para ellos.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Los introdujo en su santo territorio, la montaña que su diestra conquistó.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Los llevó hasta las fronteras de su tierra santa; A este monte que adquirió su diestra.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

A su tierra sagrada los llevó, a la montaña que su diestra conquistara.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y los trajo a los términos de su santuario, a esta montaña que compró su diestra.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Salmos 78:54
9 Referans Kwoze  

Tú con-tu-mano las-naciones echaste-fuera y-los-plantaste-a-ellos quebrantaste a-los-pueblos los-extendiste-a-ellos


Monte-de-Dios-es el-monte-de-Basán monte de-crestas-es el-monte-de-Basán


Condujiste en-tu-misericordia pueblo-que redimiste guiaste en-tu-poder a-morada-de tú-santidad


Los-introducirás y-los-plantarás en-monte-de tu-heredad lugar para-tu-morada hiciste YHVH santuario señor establecieron tus-manos


No-dañara y-no-destruirán en-todo-de-monte-de mi-santidad porque-llena la-tierra conocimiento --YHVH como-el-agua al-mar cubren -


Y-entraron y-poseyeron a-ella pero-no-obedecieron a-Tu-voz y-a-tu-ley y-a-tu-ley no-anduvieron en todo-lo-que ordenaste a-ellos para-hacer no hicieron y-trajiste sobre-ellos - toda-la-desgracia la-ésta


Y-plantará tiendas-de su-realeza entre mares en-monte-de-belleza-de-santidad y-llegará a-su-fin y-no-habrá quien-ayude a-él