Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Salmos 78:41 - Gloss Spanish

Y-se-ponían-de-nuevo y-ponían-a-prueba a-Dios y-al-santo de-Israel afligieron

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Y volvían, y tentaban a Dios, Y provocaban al Santo de Israel.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Una y otra vez pusieron a prueba la paciencia de Dios y provocaron al Santo de Israel.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Nuevamente tentaron a su Dios y enojaron al Santo de Israel.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Luego volvieron a tentar a ’El, Irritaron al Santo de Israel.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

para volver siempre de nuevo a provocarle, a contristar al Santo de Israel!

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y volvían y tentaban a Dios, y ponían límite al Santo de Israel.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Salmos 78:41
11 Referans Kwoze  

¿A-¿Quién insultas y-blasfemas y-contra-¿Quién has-levantado voz y-has-alzado arriba ?-tus-ojos contra-el-Santo-de Israel


Porque-el-esplendor de-su-potencia eres-tú y-por-tu-favor es-enaltecido es-enaltecido nuestro-cuerno


Ay nación pecadora pueblo cargado-de iniquidad simiente-de malvados hijos corrompidos abandonaron a-YHVH injuriaron a-santo-de Israel se-volvieron atrás


Cierto todos-los-hombres los-que-vieron --mi-gloria y-mis-señales que-hice en-Egipto y-en-el-desierto y-probaron a-mí ya diez veces y-no oyeron a-Mi-voz


Y-dijeron cada-uno a-su-hermano elijamos dirigente y-regresemos a-Egipto


No Tentarán a-YHVH su-Dios como tentaron en-el-Masah