Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Salmos 78:40 - Gloss Spanish

Cuántas-veces se-rebelaron-contra-él en-el-desierto le-contristaron en-el-yermo

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¡Cuántas veces se rebelaron contra él en el desierto, Lo enojaron en el yermo!

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Oh, cuántas veces se rebelaron contra él en el desierto y entristecieron su corazón en esa tierra seca y baldía.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

¡Cuántas veces lo desafiaron en el desierto y lo enervaron en esa soledad!

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

¡Cuántas veces lo provocaron en el desierto, Y lo contristaron en el yermo!

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¡Cuántas veces le fueron rebeldes en la estepa, le apenaron en la vasta soledad,

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¡Cuántas veces lo provocaron en la soledad, lo enojaron en el desierto!

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Salmos 78:40
12 Referans Kwoze  

Porque-fueron-rebeldes a-las-palabras-de-Dios y-el-consejo del-Altísimo despreciaron


Pero-continuaron todavía pecando-contra-él rebelándose contra-el-Altísimo en-el-desierto


Y-no fueran como-sus-padres generación obstinada y-rebelde generación que-no-hizo-recto su-corazón y-no-fue-fiel a-Dios su-espíritu


Pero-ellos se-rebelaron contristaron a-espíritu-de su-santidad entonces-se-volvió contra-ellos como-enemigo él luchó-contra-ellos


Y-dijo escucha-ahora casa-de David ¿Es-poco a-ustedes molestar hombres que molestarán también a-mi-Dios


Y-dijo YHVH a-Moisés hasta-cuándo me-despreciará el-pueblo el-éste y-hasta-cuándo no-creerán en-mí con-todas las-señales que hice entre-él


Recuerda no-olvides - cómo-irritaste a-YHVH tu-Dios en-el-desierto desde-el-día que-saliste de-tierra-de Egipto hasta-tu-llegar hasta-el-lugar el-éste rebelde fueron con-YHVH