E-hizo-llover sobre-ellos como-polvo carne y-como-arena de-los-mares aves aladas
E hizo llover sobre ellos carne como polvo, Como arena del mar, aves que vuelan.
¡Hizo llover tanta carne como si fuera polvo y cantidad de aves como la arena a la orilla del mar!
Hizo llover sobre ellos la carne como polvo, aves innumerables como arena del mar.
Hizo llover sobre ellos carne como polvo; Como arena del mar aves que vuelan,
enviándoles carne, como lluvia de polvo, y aves aladas, cual la arena del mar.
E hizo llover sobre ellos carne como polvo, y aves de alas como la arena del mar.
Y-viento salió de YHVH y-trajo codornices de-el-mar y-trajo sobre-el-campamento como-camino-de día aquí y-como-camino-de día allí alrededor-de el-campamento y-como-dos-codos sobre-faz-de la-tierra
Y-se-levantó el-pueblo todo-el-día el-aquel y-toda-la-noche y-todo día-de el-siguiente y-recogieron --la-codorniz el-que-menos recogió diez los-homers y-esparcieron a-ellas esparcir alrededor-de el-campamento