Al-levantarse-para-el-juicio Dios para-salvar a-todos-los-humildes-de-la-tierra Sélah
Ciertamente la ira del hombre te alabará; Tú reprimirás el resto de las iras.
La rebeldía del ser humano solo resalta tu gloria, porque tú la usas como un arma.
El furor del hombre redundará en tu gloria, los que escapen de tu cólera te alabarán.
Ciertamente el furor del hombre te exaltará, Y te ceñirás con el residuo de inútiles furores.°
cuando Dios se levanta a hacer justicia, a salvar a los afligidos de la tierra. Selah
Ciertamente la ira del hombre te alabará: Tú reprimirás el resto de las iras.
Y-ustedes pensaron contra-mi mal, Dios lo-pensó para-bien a-fin-de hacer como-el-día el-éste para-hacer-vivir pueblo-mucho.
Un-límite-pusiste que-no-pueden-cruzar para-que-no-vuelvan a-cubrir la-tierra
por-la-opresión de-los-pobres por-el-gemido de-los-menesterosos ahora me-levantaré dice YHVH lo-pondré en-seguridad-a-quien dan-bufido contra-él
Dios-está en-medio-de-ella no-será-sacudida la-ayudará Dios al-acercarse la-mañana
Que-asienta los-montes con-su-poder ceñido de-potencia
Levántate oh-Dios juzga la-tierra pues-tú posees todas-las-naciones
Ahora conozco que-mayor YHVH que-todo-los-dioses pues en-la-cuestión que se-ensoberbecieron sobre-ellos
Y-juzgará con-justicia necesitados y-decidirá con-equidad a-pobres-de-tierra y-golpeará-tierra con-vara-de su-boca y-con-aliento-de sus-labios matará impío