Me-postraré hacia-el-templo santo-tuyo y-daré-gracias a-Tu-nombre por-tu-misericordia y-por-tu-verdad porque-has-engrandecido sobre-todo-Tu-nombre tu-dicho
Salmos 75:1 - Gloss Spanish Al-director-del-coro según-no-destruyas Salmo de-Asaf cántico Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Gracias te damos, oh Dios, gracias te damos, Pues cercano está tu nombre; Los hombres cuentan tus maravillas. Biblia Nueva Traducción Viviente ¡Te damos gracias, oh Dios! Te damos gracias porque estás cerca; por todas partes, la gente habla de tus hechos maravillosos. Biblia Católica (Latinoamericana) Te damos gracias, oh Dios, te damos gracias, cuenten tus prodigios los que invocan tu nombre. La Biblia Textual 3a Edicion Al director del coro. Al Tashjet.° Salmo de Asaf. Cántico. Te damos gracias a ti, ’Elohim, te damos gracias, Porque tu Nombre está cercano; Ellos cuentan tus maravillas. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Del director. 'No destruyas'. Salmo. De Asaf. Canto. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Al Músico principal: sobre No destruyas: Salmo de Asaf: Cántico. Te damos gracias, oh Dios, te damos gracias; porque cercano está tu nombre: Tus maravillosas obras declaramos. |
Me-postraré hacia-el-templo santo-tuyo y-daré-gracias a-Tu-nombre por-tu-misericordia y-por-tu-verdad porque-has-engrandecido sobre-todo-Tu-nombre tu-dicho
Cercano está-YHVH a-todos-los-que-le-invocan a-todos los-que le-invocan en-verdad
Salmo de-Asaf Dios Dios YHVH ha-hablado y-convocado-a-la-tierra desde-el-nacimiento-del-sol hasta-su-ocaso
Al-director-del-coro no-destruyas de-David Mictam en-su-huir de-delante-de-Saúl en-la-cueva
Atiende ante-él y-escucha a-su-voz no-desobedezcas a-él pues no perdonará sus-rebelión pues mi-nombre está-en-él
Pues ¿Qué-nación grande que-para-él dioses cercanos a-él como-YHVH nuestro-Dios en-todo-nuestro-rogar a-él