No-olvides el-vocerío de-tus-adversarios el-tumulto de-los-que-se-levantan-contra-ti que-sube continuamente
No olvides las voces de tus enemigos; El alboroto de los que se levantan contra ti sube continuamente.
No pases por alto lo que han dicho tus enemigos ni su creciente alboroto.
No olvides el alboroto de tus adversarios y el clamor siempre creciente de tus agresores.
No olvides el vocerío de tus adversarios, El tumulto de los que se levantan contra ti, que sube de continuo.
No olvides la algazara de tus propios enemigos, el creciente vocerío de tus mismos adversarios.
No olvides las voces de tus enemigos; el alboroto de los que se levantan contra ti sube continuamente.
Al-director-del-coro Salmo de-David
Que-asienta los-montes con-su-poder ceñido de-potencia
Has-rugido tus-adversarios en-medio de-tu-lugar-de-reunión han-puesto sus-enseñas por-señales
Porque tu-furor contra-mí y-tu-insolencia subió en-mis-oídos y-pondré mi-gancho en-tu-nariz y-mi-freno en-tus-labios y-te-haré-volver por-el-camino que-viniste a-ella
Abren contra-ti su-boca todos-tus-enemigos se-burlan rechinan-diente dicen traguemos ciertamente este el-día que-esperábamos lo-encontramos lo-hemos-visto -
Levántate Ve a-Nínive la-ciudad grande y-clama contra-ella porque-ha-llegado su-maldad ante-mí.