Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Salmos 73:9 - Gloss Spanish

Han-puesto en-los-cielos su-boca y-su-lengua se-pasea por-la-tierra

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Ponen su boca contra el cielo, Y su lengua pasea la tierra.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Se jactan contra los cielos mismos, y sus palabras se pasean presuntuosas por toda la tierra.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

hablan como dueños del cielo y pretenden guiar a todo el país.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Ponen su boca en el cielo, Pero su lengua se arrastra por la tierra.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Con su boca se ponen en los cielos y recorren la tierra con su lengua.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Ponen contra el cielo su boca, y su lengua se pasea por la tierra.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Salmos 73:9
9 Referans Kwoze  

Y-ahora no-dejen-que-engañe a-ustedes Ezequías y-no-extravíe a-ustedes de-este-modo y-no-crean a-él porque-no ha-podido ningún-Dios-de ninguna-nación o-reino librar su-pueblo de-mi-mano y-de-la-mano-de mis-padres cuánto-menos pues su-Dios no-librará a-ustedes de-mi-mano


Y-dicen a-Dios apártate de-nosotros pues-el-conocimiento de-tus-caminos no deseamos


Destrucciones maquina Tu-lengua como-navaja afilada hacedor de-engaño


Y-dijo Faraón ¿Quién YHVH que obedezca a-su-voz para-enviar a-Israel no conozco a-YHVH y-también a-Israel no enviaré


Ahora-pues si ustedes están-dispuestos que al-tiempo que-escuchen sonido-de cuerno flauta cítara cítara lira arpa y-bocina y-toda clase-de la-música se-postran y-adoran a-la-estatua que-he-hecho pero-si no adoran a-ella-al-momento serán-arrojados dentro-de-horno-de el-fuego el-ardiente entonces-quién?-es Dios que se-salvará de-mis-manos


Y-palabras contra el-altísimo el-altísimo hablará y-a-santos-de Altísimo oprimirá e-intentará cambiar tiempos y-ley y-serán-entregados en-su-mano hasta-tiempo y-tiempos y-mitad-de tiempo