Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Salmos 73:25 - Gloss Spanish

A-¿Quién-tengo en-los-cielos-sino-a-ti y-contigo nada-deseo en-la-tierra

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¿A quién tengo yo en los cielos sino a ti? Y fuera de ti nada deseo en la tierra.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

¿A quién tengo en el cielo sino a ti? Te deseo más que cualquier cosa en la tierra.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

¿A quién tengo en los cielos sino a ti? y fuera de ti nada más quiero en la tierra.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

¿A quién tengo yo en los cielos? Y fuera de ti, nada deseo en la tierra.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¿Qué otro tengo yo en el cielo? Contigo nada ansío yo sobre la tierra.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¿A quién tengo yo en el cielo, sino a ti? Y fuera de ti nada deseo en la tierra.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Salmos 73:25
19 Referans Kwoze  

Sea-agradable a-él mi-meditación yo me-alegraré en-YHVH


Me-darás-a-conocer la-senda de-la-vida hartura de-gozos hay-en-tu-presencia deleites en-tu-diestra para-siempre


Dijiste-alma-mía a-YHVH Mi-señor ere-tú mi-bien no-existe-fuera-de-Ti


Oh-YHVH la-porción-de-mi-herencia y-de-mi-copa tú sustentas mi-suerte


En-cuanto-a-mí en-justicia contemplaré rostro me-saciaré cuando-despierte al-contemplar-tu-parecer


Así-te-deleitarás en-YHVH Y-dé-te las-peticiones de-tu-corazón


Y-me-llegaré al-altar de-Dios a-Dios alegría de-mi-gozo y-te-loaré con-arpa oh-Dios Dios-mío


Así en-el-santuario te-contemplaba-yo para-ver Tu-poder y-tu-gloria


Y-celebrarán los-cielos tus-portentos YHVH también-tu-fidelidad en-la-asamblea de-los-santos