Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Salmos 73:21 - Gloss Spanish

Cuando se-amargó mi-corazón y-en-mis-riñones sentía-punzadas

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Se llenó de amargura mi alma, Y en mi corazón sentía punzadas.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Entonces me di cuenta de que mi corazón se llenó de amargura, y yo estaba destrozado por dentro.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Cuando se exasperó mi corazón y punzadas sentía en mis entrañas,

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Cuando mi corazón se exacerbaba, Y sentía traspasados mis riñones,

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Si yo tengo amargado el corazón y si sufro picor en mis riñones,

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Mi corazón fue atribulado, y en mis riñones sentía punzadas.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Salmos 73:21
5 Referans Kwoze  

Rodean me sus-flechas parte mis-riñones y-no se-apiada derrama en-la-tierra mi-hiel


De-David no-te-irrites a-causa-de-los-malvados ni-tengas-envidia de-los-que-hacen iniquidad


Guarda-silencio ante-YHVH y-espera-paciente le no-te-irrites a-causa-del-que-prospera en-su-camino por-el-hombre que-lleva-a-cabo sus-intrigas


Pues-tuve-envidia de-los-arrogantes cuando-la-prosperidad de-los-impíos vi


Hizo-entrar en-mis-entrañas hijos-de Su-aljaba